Rechtsanwaltskanzlei · Zugelassen in Deutschland · Bundesweit Адвокатське бюро · Ліцензовано в Німеччині · По всій країні Адвокатская канцелярия · Лицензировано в Германии · По всей стране Law firm · Licensed in Germany · Nationwide

Ihr Weg zur deutschen Staatsbürgerschaft – prüfen, organisieren, durchsetzen. Ваш шлях до німецького громадянства – перевірити, організувати, відстояти. Ваш путь к немецкому гражданству – проверить, организовать, добиться. Your path to German citizenship – check, organise, enforce.

Sie arbeiten hart in Deutschland und möchten hier bleiben? Wir helfen erwerbstätigen Ukrainerinnen und Ukrainern beim Aufenthaltstitelwechsel, prüfen Ihre Einbürgerungsvoraussetzungen, organisieren Ihre Dokumente – und unsere Anwälte vertreten Sie auf Wunsch gegenüber der Behörde, wenn diese nicht handelt. Alles auf einer Plattform, auf Ukrainisch. Ви наполегливо працюєте в Німеччині і хочете залишитися? Ми допомагаємо працюючим українцям змінити дозвіл на проживання, перевіряємо умови натуралізації, організовуємо документи – і наші адвокати за бажанням представляють вас перед органом, якщо той не діє. Все на одній платформі, українською. Вы упорно работаете в Германии и хотите остаться? Мы помогаем работающим украинцам сменить вид на жительство, проверяем условия натурализации, организуем документы – и наши адвокаты по вашему желанию представляют вас перед ведомством, если оно не действует. Всё на одной платформе, на украинском. Working hard in Germany and want to stay? We help employed Ukrainians switch their residence permit, check naturalisation requirements, organise documents – and our lawyers represent you before the authorities if they fail to act. All on one platform.

Kostenlose Ersteinschätzung →Безкоштовна оцінка →Бесплатная оценка →Free assessment → Wie es funktioniertЯк це працюєКак это работаетHow it works
Kostenloser ZugangБезкоштовний доступБесплатный доступFree access Bei Erfolg zahlt die BehördeПри успіху платить органПри успехе платит ведомствоAuthority pays if you win Auf Ukrainisch & RussischУкраїнською та російськоюНа украинском и русскомIn Ukrainian & Russian
‹ › ‹ ›
Was Nova Heimat tutЩо робить Nova HeimatЧто делает Nova HeimatWhat we do

Vier Schritte. Eine Plattform. Чотири кроки. Одна платформа. Четыре шага. Одна платформа. Four steps. One platform.

Vom Aufenthaltstitelwechsel bis zum rechtskräftigen Urteil – Wir begleiten Sie durch den gesamten Prozess – Ihre deutsche Staatsbürgerschaft ist das Ziel. Від зміни дозволу на проживання до набрання рішенням законної сили – Ми поруч на кожному кроці. От смены вида на жительство до вступления решения в законную силу – Мы рядом на каждом шагу. From switching your residence permit to the final court ruling – we guide you through the entire process.

1
WechselnЗмінитиСменитьSwitch

Verfügen Sie über den erforderlichen Aufenthaltstitel? Чи зараховується ваш нинішній дозвіл на проживання? Засчитывается ли ваш нынешний вид на жительство? Does your current residence permit even count?

Wenn Sie bisher mit einem Titel nach § 24 AufenthG (vorübergehender Schutz) in Deutschland leben, genügt dies nicht für eine Einbürgerung. Ein Wechsel auf einen einbürgerungsfähigen Aufenthaltstitel ist dringend erforderlich. Wir prüfen kostenlos, ob Sie wechseln können, und bereiten Ihren Antrag vor. Якщо ви досі проживаєте в Німеччині з дозволом за § 24 AufenthG (тимчасовий захист), цього недостатньо для натуралізації. Терміново необхідно змінити дозвіл на такий, що дає право на громадянство. Ми безкоштовно перевіримо, чи можете ви його змінити, і підготуємо заяву. Если вы до сих пор проживаете в Германии с разрешением по § 24 AufenthG (временная защита), этого недостаточно для натурализации. Срочно необходимо сменить вид на жительство на тот, который даёт право на гражданство. Мы бесплатно проверим, возможна ли смена, и подготовим заявление. If you currently hold a § 24 AufenthG permit (temporary protection), this is not sufficient for naturalisation. Switching to an eligible residence permit is urgently required. We check for free whether you can switch and prepare your application.

Kostenlos, Account erforderlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
2
PrüfenПеревіритиПроверитьCheck

Erfüllen Sie die Anforderungen an eine Einbürgerung? Чи маєте ви право? Имеете ли вы право? Are you eligible?

Wir sagen Ihnen genau, welche gesetzlichen Voraussetzungen Sie bereits erfüllen und was konkret noch fehlt. Kein Formular, kein Anwaltsgespräch, kein Kostenrisiko. Ми скажемо точно, які умови ви вже виконуєте і що саме ще бракує. Без форм, без розмов з адвокатом, без ризику витрат. Мы скажем точно, какие условия вы уже выполняете и чего конкретно не хватает. Без форм, без разговора с адвокатом, без риска расходов. We tell you exactly which legal requirements you already meet and what is still missing. No forms, no lawyer appointment, no cost risk.

Kostenlos, Account erforderlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
3
OrganisierenОрганізуватиОрганизоватьOrganise

Verfügen Sie über die erforderlichen Dokumente? Чи є у вас необхідні документи? Есть ли у вас необходимые документы? Do you have the required documents?

Wir zeigen Ihnen, welche Dokumente Sie brauchen, und helfen Ihnen, diese zu organisieren. Bei jedem Upload prüfen wir, ob das Dokument passt, aktuell ist und ausreicht. Ми показуємо, які документи потрібні, і допомагаємо вам їх організувати. При кожному завантаженні перевіряємо, чи підходить документ. Мы показываем, какие документы нужны, и помогаем вам их организовать. При каждой загрузке проверяем, подходит ли документ. We show you which documents you need and help you organise them. With each upload, we check whether the document is suitable, current and sufficient.

Kostenlos, Account erforderlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
4
DurchsetzenВідстоятиДобитьсяEnforce

Die Behörde schweigt? Орган мовчить? Ведомство молчит? The authority is silent?

Sobald alle Unterlagen vorliegen und die Behörde schweigt – ob beim Titelwechsel oder bei der Einbürgerung – übernimmt auf Wunsch der Rechtsanwalt: Mahnung, Untätigkeitsklage (§ 75 VwGO), Gerichtsverfahren. Bei Erfolg zahlt die Behörde alles. Щойно документи зібрані й орган мовчить – при зміні дозволу чи при натуралізації – за бажанням адвокат бере справу: нагадування, позов (§ 75 VwGO), суд. При успіху орган платить усе. Как только документы собраны и ведомство молчит – при смене разрешения или при натурализации – по вашему желанию адвокат берёт дело: напоминание, иск (§ 75 VwGO), суд. При успехе ведомство платит всё. Once all documents are ready and the authority stays silent – whether for the permit switch or naturalisation – our lawyers take over on request: formal reminder, inactivity lawsuit (§ 75 VwGO), court proceedings. If successful, the authority pays everything.

Behörde zahlt bei Erfolg (§ 154 VwGO)При успіху платить орган (§ 154 VwGO)При успехе платит ведомство (§ 154 VwGO)Authority pays if successful (§ 154 VwGO)
‹ › ‹ ›
AblaufПроцесПроцессProcess

Vom ersten Gespräch bis zur Einbürgerung. Від першої розмови до громадянства. От первого разговора до гражданства. From the first conversation to citizenship.

Wir begleiten Sie digital, verständlich und in Ihrer Sprache. Ми супроводжуємо вас цифрово, зрозуміло та вашою мовою. Мы сопровождаем вас цифровым способом, понятно и на вашем языке. We guide you digitally, clearly and in your language.

1

Aufenthaltstitel wechselnЗмінити дозвіл на проживанняСменить вид на жительствоSwitch residence permit

Wir prüfen, ob ein Wechsel von § 24 AufenthG auf einen einbürgerungsfähigen Aufenthaltstitel möglich ist, und bereiten Ihren Antrag vor. Sie reichen ihn selbst ein.Ми перевіряємо, чи можлива зміна з § 24 AufenthG на дозвіл, що дає право на громадянство, і готуємо заяву. Ви подаєте її самостійно.Мы проверяем, возможна ли смена § 24 AufenthG на вид на жительство, дающий право на гражданство, и готовим заявление. Вы подаёте его самостоятельно.We check whether switching from § 24 AufenthG to a residence permit eligible for naturalisation is possible and prepare your application. You submit it yourself.

Kostenlos & unverbindlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
2

Einbürgerungsvoraussetzungen prüfenПеревірка умов натуралізаціїПроверка условий натурализацииCheck naturalisation requirements

Sie beantworten einige Fragen zu Ihrer Situation. Wir prüfen alle relevanten Voraussetzungen nach § 10 StAG und sagen Ihnen genau, was erfüllt ist und was fehlt.Ви відповідаєте на кілька запитань. Ми перевіряємо умови за § 10 StAG.Вы отвечаете на несколько вопросов. Мы проверяем условия по § 10 StAG.

Kostenlos & unverbindlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
3

Dokumente organisierenОрганізувати документиОрганизовать документыOrganise documents

Wir zeigen Ihnen, welche Unterlagen Sie brauchen – Aufenthaltstitel, Sprachzeugnis, Einkommensnachweise – und helfen Ihnen, diese zu organisieren. Bei jedem Upload prüfen wir, ob das Dokument passt und ausreicht.Ми показуємо, які документи потрібні, і допомагаємо вам їх організувати.Мы показываем, какие документы нужны, и помогаем вам их организовать.We show you which documents you need and help you organise them. With each upload, we check whether the document is suitable and sufficient.

Kostenlos, Account erforderlichБезкоштовно, потрібен акаунтБесплатно, нужен аккаунтFree, account required
4

Anwaltliche MahnungАдвокатське нагадуванняАдвокатское напоминаниеFormal legal reminder

Sobald alle Unterlagen vollständig sind, schreiben unsere Anwälte auf Wunsch ein formelles Mahnschreiben an die Behörde. In vielen Fällen reicht das bereits.Щойно всі документи зібрані, наші адвокати за бажанням надсилають офіційний лист органу.Как только все документы собраны, наши адвокаты по вашему желанию направляют официальное письмо ведомству.Once all documents are complete, our lawyers send a formal reminder to the authority on request. In many cases, this alone is sufficient.

Behörde zahlt bei Erfolg (§ 154 VwGO)При успіху платить орган (§ 154 VwGO)При успехе платит ведомство (§ 154 VwGO)Authority pays if successful (§ 154 VwGO)
5

Durchsetzung vor dem VerwaltungsgerichtВідстоювання в адміністративному судіОтстаивание в административном судеEnforcement before the administrative court

Reagiert die Behörde nicht, reichen unsere Anwälte auf Wunsch Klage nach § 75 VwGO ein. Wir übernehmen alles – Klageschrift, Kommunikation, Gerichtstermin. Bei Obsiegen trägt die Behörde alle Kosten.Якщо орган не реагує, наші адвокати за бажанням подають позов за § 75 VwGO. Ми беремо на себе все.Если ведомство не реагирует, наши адвокаты по вашему желанию подают иск по § 75 VwGO. Мы берём на себя всё.If the authority does not respond, our lawyers file an inactivity lawsuit under § 75 VwGO on request. We handle everything – claim, communication, court hearing. If successful, the authority pays all costs.

Behörde zahlt bei Erfolg (§ 154 VwGO)При успіху платить орган (§ 154 VwGO)При успехе платит ведомство (§ 154 VwGO)Authority pays if successful (§ 154 VwGO)
‹ › ‹ ›
RechtsgrundlagenПравові основиПравовые основыLegal basis

Wir setzen Ihr Recht durch. Ми відстоюємо ваше право. Мы отстаиваем ваше право. We enforce your rights.

Alle Verfahren stützen sich auf geltendes deutsches Verwaltungs- und Staatsangehörigkeitsrecht. Всі провадження ґрунтуються на чинному праві Німеччини. Все производства основаны на действующем праве Германии. All proceedings are based on current German administrative and nationality law.

‹ › ‹ ›
KontaktКонтактКонтактContact

Kostenlose Ersteinschätzung. Безкоштовна первинна оцінка. Бесплатная первичная оценка. Free initial assessment.

Füllen Sie das Formular aus – wir melden uns innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Auf Deutsch, Ukrainisch oder Russisch. Заповніть форму – ми зв'яжемося з Вами протягом 48 годин. Німецькою, українською або російською. Заполните форму – мы свяжемся с Вами в течение 48 часов. На немецком, украинском или русском. Fill out the form – we'll get back to you within 48 hours. In German, Ukrainian or Russian.

Vielen Dank!Дякуємо!Спасибо!Thank you!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten und melden uns innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Ми отримали Ваш запит і зв'яжемося з Вами протягом 48 годин. Мы получили Ваш запрос и свяжемся с Вами в течение 48 часов. We've received your inquiry and will get back to you within 48 hours.

‹ › ‹ ›
Häufige FragenЧасті запитанняЧастые вопросыFAQ

Häufige Fragen. Часті запитання. Частые вопросы. Frequently asked questions.

Warum reicht mein Aufenthaltstitel nach § 24 AufenthG nicht?Чому мого дозволу за § 24 AufenthG недостатньо?Почему моего § 24 AufenthG недостаточно?Why is my residence permit under § 24 AufenthG not enough? +
§ 24 AufenthG gewährt vorübergehenden Schutz, reicht aber nicht als Grundlage für eine Einbürgerung. Das heißt: Solange Sie nur über einen Aufenthaltstitel nach § 24 AufenthG verfügen, können Sie keinen Einbürgerungsantrag stellen – unabhängig davon, wie lange Sie bereits in Deutschland leben. Ein Wechsel auf einen Erwerbstitel (z.B. § 18a, § 18b AufenthG) ist der notwendige erste Schritt. § 24 AufenthG надає тимчасовий захист, але з нового закону про громадянство 2024 року не зараховується як дозвіл, що дає право на натуралізацію. Це означає: поки ви залишаєтесь на § 24 AufenthG, ви не можете подати заяву на натуралізацію – незалежно від того, як довго ви живете в Німеччині. § 24 AufenthG предоставляет временную защиту, но с нового закона о гражданстве 2024 года не засчитывается как вид на жительство, дающий право на натурализацию. Это значит: пока вы остаётесь на § 24 AufenthG, вы не можете подать заявление на натурализацию – независимо от того, как давно вы живёте в Германии. § 24 AufenthG grants temporary protection but since the new citizenship law of 2024, it no longer counts as a residence permit eligible for naturalisation. This means: as long as you stay on § 24 AufenthG, you cannot apply for naturalisation – regardless of how long you have lived in Germany. Switching to an employment-based permit (e.g. § 18a, § 18b AufenthG) is the necessary first step.
Was kostet das Verfahren?Скільки коштує провадження?Сколько стоит производство?What does the process cost? +
Prüfung und Dokumenten-Organizer sind kostenlos. Die anwaltliche Leistung (Mahnung, Klage) ist kostenpflichtig – bei Erfolg trägt die Behörde jedoch alle Kosten nach § 154 VwGO. Bei geringem Einkommen beantragen wir Prozesskostenhilfe, dann übernimmt der Staat. Перевірка та організатор документів безкоштовні. Адвокатські послуги платні – але при успіху орган несе всі витрати за § 154 VwGO. Проверка и организатор документов бесплатны. Адвокатские услуги платные – но при успехе ведомство несёт все расходы по § 154 VwGO. The check and document organiser are free. Legal services (reminder, lawsuit) are chargeable – but if successful, the authority bears all costs under § 154 VwGO. With low income, we apply for legal aid, and the state covers the costs.
Muss ich die ukrainische Staatsangehörigkeit aufgeben?Чи потрібно відмовлятися від українського громадянства?Нужно ли отказываться от украинского гражданства?Do I have to give up Ukrainian citizenship? +
Nein. Das StARRefG 2024 erlaubt die doppelte Staatsbürgerschaft grundsätzlich. Ukrainische Staatsangehörige behalten ihre Staatsangehörigkeit. Ні. StARRefG 2024 дозволяє подвійне громадянство. Громадяни України зберігають своє громадянство. Нет. StARRefG 2024 разрешает двойное гражданство. Граждане Украины сохраняют своё гражданство. No. The StARRefG 2024 permits dual citizenship as a matter of principle. Ukrainian nationals retain their citizenship.
Wann habe ich Anspruch auf Einbürgerung?Коли я маю право на натуралізацію?Когда у меня есть право на натурализацию?When am I entitled to naturalisation? +
In der Regel nach 5 Jahren gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland. Bei besonderen Integrationsleistungen bereits nach 3 Jahren. Voraussetzung ist allerdings ein einbürgerungsfähiger Aufenthaltstitel – § 24 AufenthG genügt nicht. Wir prüfen Ihren konkreten Fall kostenlos. Як правило, після 5 років проживання в Німеччині. При особливих досягненнях – вже після 3 років. Проте необхідний дозвіл на проживання, що дає право на громадянство – § 24 AufenthG недостатньо. Как правило, после 5 лет проживания в Германии. При особых достижениях – уже через 3 года. Однако необходим вид на жительство, дающий право на гражданство – § 24 AufenthG недостаточно. Generally after 5 years of habitual residence in Germany. With exceptional integration achievements, after just 3 years. However, an eligible residence permit is required – § 24 AufenthG is not sufficient. We check your specific case for free.
Kann ich alles digital erledigen?Чи можна все зробити цифрово?Можно ли всё сделать цифровым способом?Can everything be done digitally? +
Ja. Vollmacht, Dokumentenübermittlung, Kommunikation – alles digital, bundesweit. Ein persönlicher Termin ist nicht erforderlich. Так. Доручення, документи, комунікація – все цифрово, по всій Німеччині. Да. Доверенность, документы, коммуникация – всё цифровым способом, по всей Германии. Yes. Power of attorney, document submission, communication – all digital, nationwide. No in-person appointment required.